Lohn Manor in Kehrsatz
Il piccolo villaggio ticinese sorge su uno sperone roccioso fra il lago di Muzzano e il ramo occidentale del lago di Lugano. Il centro è costituito da abitazioni e fabbricati utilitari ricchi di storia che, addossati tra loro, formano due piazze pittoresche e una incantevole stradina.
Das kleine Tessiner Dorf liegt auf einem Felssporn zwischen dem Muzzanersee und dem Westarm des Luganersees. Der Ortskern besteht aus zusammengebauten, geschichtsträchtigen Wohnhäusern und Ökonomiebauten, die zwei malerische Plätze und eine einladende schmale Gasse bilden.
Dans ce numéro thématique consacré aux constructions en bois, nous élargirons notre sujet en évoquant leur développement historique et leurs formes, qui varient d’une région à l’autre. La Suisse présente à cet égard une étonnante diversité.