Développée par la Société d’histoire de l’art en Suisse, l’application Swiss Art ToGo permet de redécouvrir les monuments qui nous entourent.
Développée par la Société d’histoire de l’art en Suisse, l’application Swiss Art ToGo permet de redécouvrir les monuments qui nous entourent.
...pünktlich auf die Tourismus-Saison hin....
Dedicato alla Valle Verzasca, alle Terre di Pedemonte, alle Centovalli e alla Valle Onsernone, il quarto volume ticinese dei “Monumenti d’arte e di storia della Svizzera”, curato da Elfi Rüsch, è ora disponibile anche in ver- sione elettronica.
Lo scopo è sempre quello: rendere accessibile l’immenso patrimonio d’arte della Svizzera. Da quando è stata fondata, nel 1880, la Società di Storia dell’Arte in Svizzera, SSAS, provvede a documentare, studiare e divulgare il patrimonio architettonico e storico artistico della Svizzera.
È pronta, ed è stata presentata nei giorni scorsi, la versione ebook del volume dei Monumenti d’arte e di storia dedicato al “Distretto di Locarno IV”,
...Für die Umsetzung haben die Stadt Thun und der Kanton Bern als Eigentümer des Guts einen Masterplan ausgearbeitet. Dafür liessen sie auch die Geschichte des Parks und der Villa aufarbeiten.
Mit einer feierlichen Vernissage wurde am Samstag der Kunstführer «Campagne Bellerive – das Bonstettengut in Thun-Gwatt» am Ort des Geschehens präsentiert.
TOURISME — L'application permet de découvrir 43'000 monuments répartis sur tout le territoire. Elle coûte 10 francs.
Das Bonstettengut mit seiner Parkanlage ist als städtisches Naherholungsgebiet bekannt. In welcher Ausrichtung es gebaut wurde, woher die Parkanlage in englischem Stil kommt und welcher hohe Besuch die ansässige Baronesse beehrte, beleuchtet der 983.
In drei Schweizer Landessprachen gibt es sie schon, nun ist die Architektur-App «Swiss Art To Go» pünktlich auf die Tourismus-Saison hin auch auf Englisch erschienen.