Once known as the ”Golden Court”, the castle and castle church at Spiez are situated on a spit of land which stretches out into the Lake of Thun. This historical complex, steeped in legends and sagas, is of major historical significance, both generally and due to its art.
Einst als «goldener Hof» bezeichnet, liegen Schloss und Schlosskirche Spiez auf einem in den Thunersee hinausragenden Geländesporn, eine auch von Legenden und Sagen umrankte historische Baugruppe von hohem historischem und kunstgeschichtlichem Rang.
Im späten 12. Jahrhundert erfährt das verkehrsgünstig gelegene Büren an der Aare eine allmähliche Aufwertung. In diese Zeit fällt die erste Erwähnung der Kirche. Nachdem Büren 1260 das Stadtrecht erhalten hatte, wurde der Bau erneuert, der Chor erhielt seine opulente Bauskulptur.
”The great feature of Locarno, however, is the Sacro Monte which rises above it” (Samuel Butler, 1881)
« Toutefois, la grande attraction de Locarno est le Sacro Monte qui s’élève au-dessus de la ville…» (Samuel Butler, 1881)
«Tuttavia la grande attrazione di Locarno è il Sacro Monte che s’alza sopra la città…» (Samuel Butler, 1881)
«Dennoch ist die grosse Attraktion von Locarno der Sacro Monte, der sich über der Stadt erhebt…» (Samuel Butler, 1881)
Il filosofo Michel Foucault ha annoverato lo spazio in cui gli artisti creano le loro opere tra gli «espaces autres» – l’atelier e la casa d’artista sono infatti non solo uno spazio di lavoro e di produzione, ma anche un luogo mitico.
Seitdem der Wasserfall der Birs, der „louffe“ die Arbeit der Müller, Säger und Schmiede erleichtert hat, ist der Ort für die Menschen des innerjurassischen Beckens wirtschaftlicher Mittelpunkt. Die Fürstbischöfe von Basel erweiterten im 12. und 13.
Unweit von Schaffhausen erhebt sich hoch über dem Rhein Schloss Charlottenfels, eines der aussergewöhnlichsten und repräsentativsten Bauwerke des Kantons. Die Villa steht auf einer Anhöhe in Neuhausen am Rheinfall und ist weithin sichtbar.
