Porrentruy - Hôtel-Dieu

Le 28 mai 2016, la SHAS a organisé son assemblée générale annuelle à l'Inter à Porrentruy. La conservatrice s'était alors approchée de Mme Valérie Clerc, rédactroce scientifique auprès de la SHAS, afin de lui proposer une collaboration pour une publication sur l'Hôtel-Dieu dans le cadre de leur prestigiquse collection des guides d'art et d'histoire de la Suisse.....

Die Geschichte der Pharmazie wird nur selten von Kunsthistorikern erzählt; umso begrüssenswerter ist die Veröffentlichung des Kunstführers, der die Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (GSK) dem Museum Hôtel-Dieu in Porrentruy (JU) gewidmet hat.

Die Geschichte der Pharmazie wird nur selten von Kunsthistorikern erzählt; umso begrüssenswerter ist die Veröffentlichung des Kunstführers, der die Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte (GSK) dem Museum Hôtel-Dieu in Porrentruy (JU) gewidmet hat.

L’histoire de la pharmacie est malheureusement trop peu contée par les spécialistes du patrimoine pour ne pas saluer la parution récente du guide que la Société d’histoire de l’art en Suisse (SHAS) a consacré au Musée de l’Hôtel-Dieu de Porrentruy(JU).