Les bonnes histoires, on les raconte encore et encore. Et on aime en rajouter. L'Ancien Manège, qui a déjà eu sa part, a cette fois-ci les honneurs de la Société d'histoire del'art en Suissse (SHAS)
Les bonnes histoires, on les raconte encore et encore. Et on aime en rajouter. L'Ancien Manège, qui a déjà eu sa part, a cette fois-ci les honneurs de la Société d'histoire del'art en Suissse (SHAS)
Les bonnes histoires, on les raconte encore et encore. Et on aime en rajouter. L'Ancien Manège, qui a déjà eu sa part, a cette fois-ci les honneurs de la Société d'histoire del'art en Suissse (SHAS) .....
Le bâtiment chaux-de-fonnier est l’objet du premier guide papier de l’année de la Société d’histoire de l’art en Suisse. De nombreux évènements auront aussi lieu dans le canton pour célébrer l’année européenne du patrimoine
Für viele war es kein einfacher Moment: Gestern fand in der Kirche Heiligkreuz in Bern der letzte katholische Gottesdienst statt. Das Gebäude wurde entwidmet und an die rumänisch-orthodoxe Gemeinschaft übergeben.
Feiern bis zum Ende. Dann die allerletzten Gegenstände hinaustragen und das Licht löschen. Der Schluss der gestrigen «Entwidmungs- und Übergabefeier» in der Heiligkreuzkirche in Bern erinnerte an die letzten Minuten einer Wohnungsauflösung.
Der Führer ist sowohl auf Deutsch wie auch auf Französisch erschienen.
La Chaux-de-Fonds a entamé l’année européenne du patrimoine culturel en vernissant un guide, en français et en allemand, consacré à l’emblématique bâtisse de l’Ancien Manège.
La Société d'histoire de l'art en Suisse a choisi le vernissage de son guide sur l'architecture de l'Ancien Manège à La Chaux-de-Fonds pour lancer son année européenne du patrimoine.
L'Ancien Manège, bâtiment d'habitation unique en son genre en Suisse, a été créé en 1868 en transformant une halle d'équitation construite quelques années plus tôt. Si la structure de l'immeuble surprend, c'est surtout la cour intérieure richement décorée qui frappe.
Der Ancien Manège, ein schweizweit einzigartiges Wohnhaus, entstand 1868 durch den Umbau einer kurz zuvor errichteten Reithalle. Nicht nur die Struktur des Gebäudes überrascht, sondern vor allem der reich dekorierte Innenhof, um welchen die Wohnungen angeordnet waren.